|
|
|
 |
|
|
|
|
La “Chouannière” reste aujourd’hui pour tous les membres de notre famille un lieu de souvenirs. Chacun aime à s’y retrouver à l’occasion de réunions ponctuelles, ou simplement y passer pour “se rappeler”.
Nous souhaitions, en reprenant cette demeure, pouvoir maintenir cette tradition. Mais nous pensons en même temps, que de par sa structure d’accueil, la chaleur de son intérieur et la qualité de son environnement, la “Chouannière” doit s’ouvrir à toutes les personnes qui veulent partager des traditions, profiter d’un moment de calme dans un cadre emprunt de charme et d’histoire.
|
|
|
|
La “Chouannière” has been our family residence for 130 years, and members of the family enjoy coming back for reunions, or just impromtu visits to reminisce.. When we took over the running of this house, we hoped very much to be able to continue these traditions. However, at the same time, we realized that given its hospitable structure, the warmth of its interior and the beautiful, calm surroundings, we should open its doors to visitors looking for a relaxing place to stay while at the same time sharing in the quality of tradition and history. We strive to offer a warm welcome in an area of developping local and regional tourism, and in this way contribute to preserve our patrimony.
|
|
